RC Localize

  • Mise à jour le 03/06/14
  • Note :
     

RC Localize es una herramienta para ayudarle a traducir archivos de recursos RC desde Visual Studio 6.0 o Visual Studio.Net, entre otros. Haga de su aplicación una aplicación multilingüe muy sencilla: seleccione el recurso y añada el idioma en el que desea traducirlo y ya está listo para iniciar la traducción. El entorno integrado de RC Localize simplifica la traducción de todos los textos contenidos en el recurso. Para cada elemento, puede ver el texto en su idioma nativo, así como las traducciones a los idiomas que ha añadido a sus recursos. Generar versiones más seguras de su software: todos los elementos del recurso inicial están presentes en los recursos localizados El uso del editor de recursos de Visual Studio para localizar su software presenta varios peligros. Por ejemplo, si añade un control a un diálogo en un idioma y no informa de este cambio en los demás idiomas, su aplicación puede volverse inestable. También es fácil olvidarse de traducir un elemento o no posponer la modificación de un elemento en todos los idiomas de su recurso, RC Localize evita todas estas trampas porque los recursos localizados se basan en el recurso utilizado al diseñar el software. RC Localize comprueba y corrige los caracteres mnemotécnicos y verifica que el tamaño de los controles de diálogo es suficiente para mostrar el texto traducido. Al exportar sus recursos, usted elige el idioma o idiomas que desea exportar y el formato de exportación (Ansi o unicode). Entonces es muy sencillo generar una versión multilingüe de su aplicación o una versión dedicada que contenga sólo un idioma.

Capture d'écran RC Localize
{{ reviewsOverall }} / 5 Users (0 votes)
Rating0
What people say... Leave your rating
Order by:

Be the first to leave a review.

User Avatar User Avatar
Verified
{{{ review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

This review has no replies yet.

Avatar
Show more
Show more
{{ pageNumber+1 }}
Leave your rating

Your browser does not support images upload. Please choose a modern one