Jubler Mac

  • Mise à jour le 03/02/20

Jubler intègre toute une panoplie d’outils nécessaires à la création ou à l’édition de sous-titres pour des films, des séries ou tout autre fichier vidéo. Avec Jubler, vos sous-titres s’affichent en temps réel, et l’interface du logiciel vous permet d’ajuster finement la synchronisation du texte avec les scènes vidéo. Le programme offre des outils du réglage de timing assez précis avec lesquels vous pourrez spécifier les moments d’apparition et de disparition des sous-titres pour des résultats optimaux.

Cet utilitaire écrit en java est assez complet puisqu’il intègre également un outil de mise en forme typographique pour vous permettre d’optimiser la visibilité des caractères dans tous les contextes. le logiciel est anglais mais sa prise en main reste accesssible à tout un chacun. Si vous désirez vous mettre au sous-titrage, c’est un excellent moyen pour débuter.

Rédigé par : Julian MADIOT

Capture d'écran Jubler Mac
[rwp_box id="-1" template="rwp_template_5cfa8288a04e8"]