Nowlurway Mosaic

  • Mise à jour le 02/01/20
Visiter le Site

Noblurway mosaic est une solution logicielle pour l’audiovisuel à destination des studios d’enregistrement afin de les accompagner dans le développement de leur activité.  Il s’agit d’une solution innovante proposant de nombreuses fonctionnalités essentielles à la réussite de vos projets.

Solution pour le Doublage et la Post-synchronisation

La solution consiste à faire défiler le texte des dialogues en même temps que l’image du film. Pour vous aider, un trait rouge vertical est superposé au texte pour vous indiquer la position de l’image en cours de lecture. Le débit du texte est contrôlé grâce à un système de contraction et étirement des mots.

Solution pour l’Audiodescription

Il s’agit de faire défiler le texte des commentaires au même moment que l’image du film. Un trait rouge vertical est superposé aux textes pour définir la position associée à l’image en cours de lecture. Le débit est contrôlé grâce à l’étirement ou la contraction du texte et vous pourrez facilement repérer les silences grâce à l’utilisation de la forme d’onde du son.

Solution pour le Voice-over

Comme pour les précédentes solutions, le principe est de faire défiler le texte des dialogues en même temps que l’image du film. Ici, l’affichage de l’audio waveform permet de repérer le début et la fin de chaque réplique originale. Le texte adéquat est ensuite placé entre les deux bornes de la bande afin d’occuper tout l’espace disponible.

Afin d’acquérir Noblurway Mosaic, plusieurs tarifs sont disponibles en fonction de vos besoins. Vous pouvez choisir de louer le logiciel ou bien de l’acheter. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site officiel à la section « Louer/Acheter ».

Capture d'écran Nowlurway Mosaic
{{ reviewsOverall }} / 5 Abonnés (0 votes)
Note
Ce que vous en pensez... Laisser un commentaire
Order by:

Be the first to leave a review.

User Avatar User Avatar
Verified
/ 5
{{{ review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

This review has no replies yet.

Avatar
Show more
Show more
{{ pageNumber+1 }}
Laisser un commentaire