Subtitle Edit

  • Mise à jour le 02/02/16
  • Note :
     

Subtitle Edit est un excellent outil pour créer , convertir et synchroniser des sous-titres, qu’il s’agisse de traduction ou de transcription. Le logiciel vous permet de visualiser en temps réel les modifications portées aux sous-titres sur la vidéo. Vous pouvez au choix prévisualiser la vidéo dans Directshow, Vlc Media player ou Mplayer grâce aux plugins exploités par Subtitle Edit. Le logiciel vous permettra de convertir en deux temps trois mouvements vous sous-titres dans les formats les plus courants. La synchronisation se fait assez facilement avec les outils fournis dans l’interface. Vitesse, durée, effet d’apparition des sous-titres, tous ces paramètres sont gérables en un claquement de doigt avec Subtitle Edit.

Capture d'écran Subtitle Edit
[rwp_box id="-1" template="rwp_template_5cfa8288a04e8"]